Prevod od "koja mi je" do Slovenački


Kako koristiti "koja mi je" u rečenicama:

Zahvaliti dobroj ženi koja mi je mužu spasila život?
Da se zahvalim ženski, ki je mojemu možu rešila življenje?
Ovo je princeza koja mi je sa neba pala u naruèje.
To je princesa, ki je z neba padla v moj objem.
Na žalost... jedina stvar koja mi je potrebna... jeste šef hitne pomoæi za smenu od ponoæi do 8 ujutro.
Žal zdaj potrebujemo le vodjo urgence v nočni izmeni,
Pa, nisam siguran na kakvoj to prièi radite... pitanja koja mi je postavljao.
Ne vem na kakšni zgodbi delata... Vprašanja, ki mi jih je postavljal.
Ovaj bar je možda pun lepih žena, ali ti si ona koja mi je pomogla, kad mi je bilo najpotrebnije.
Tukaj je mogoče veliko lepih žensk, a le ti si skrbela zame, ko sem potreboval pomoč.
...Zato jer je to bila jedina stvar koja mi je ostala od tebe.
...ker je bila edino, kar mi je ostalo od tebe.
Kada završim sa uništavanjem tvog sveta imaæu snagu koja mi je potrebna da porazim Korpus i uništim Èuvare.
Ko bom požrl tvoj svet, bom imel dovolj moči, da premagam Korpus in uničim varuhe.
Sjeæam se Chase koja mi je napisala poruku kad je moj tata bio debeo i kad je zbog srca morao u bolnicu.
Spomnim se Chase, ki mi je napisala kartico, ko je bil moj oče predebel in je moral v bolnico zaradi težav s srcem.
Donela si dar života i ljubav, koja mi je dugo uskraćivana.
Prinesla si dar življenja in ljubezen odrekano.
Osoba koja mi je odvela prijatelja.
Ista oseba, ki je ugrabila mojega prijatelja.
Vi ste prva osoba koja mi je to ikada rekla.
Tega mi ni še nihče rekel.
Ti si mi kao jedina porodica koja mi je ostala.
Ostal si moja edina prava družina. -V redu je. Ne skrbi.
To je reè koja mi je pala na pamet.
Zakaj? Ta beseda mi je prišla na misel.
Upravo sam video devojku koja mi je slomila srce pre tri leta.
Videl sem punco, ki mi je strla srce.
Zadnja osoba koja mi je rekla "fuj" bila je moja majka.
Zadnja, ki mi je to rekla, je bila moja mama.
Svaki put kad bih se ugledao, sjetio bih se te gnjide koja mi je uništila život.
vsakič, ko sem pogledal svoj novi videz, sem se spomnil na pesjana, ki mi je uničil življenje.
To je jedina stvar koja mi je dala nadu.
Le to mi je dajalo upanje.
Ali ljudi i Atrijansi nastavljaju s nepoverenjem jedni u druge, dok se ja borim da zaštitim svoj narod i devojèicu koja mi je spasila život, po svaku cenu.
Vendar ljudje in Atrians še nezaupanja medsebojno medtem ko se borim za zaščito svoje ljudi in človeške dekle, ki mi je rešil življenje za vsako ceno.
Koliko sam sreæan što kujem oružje za porodicu koja mi je ubila oca?
Kakšno srečo imam, da kujem orožje za družino, ki mi je ubila očeta?
Jedina stvar koja mi je parala uši bila je kada je Džefri Kacenberg rekao za mustanga: "Najveličanstvenija bića koja je Bog stavio na Zemlji."
Edina neskladnost je bila, ko je Jeffrey Katzenberg rekel, da je mustang "najbolj čudovito bitje, kar jih je bog postavil na Zemljo."
Strast za obrazovanjem, koja mi je omogućila da srušim prepreke do boljeg života, je motivisala moj projekat: Čitam, pišem.
Strast za znanjem mi je dovolila, da podiram meje do boljšega življenja, je bila motivacija za moj projekt Jaz berem, jaz pišem.
SB: Priča koja mi je bila najupečatljivija bila je priča o Džordžu, predsedniku fotokluba,
SB: Zgodba, ki se me je najbolj dotaknila, je bila Georgova, predsednika fotografskega kluba, in njegove žene Mary.
Nakon što sam provela nekoliko meseci pokušavajući sve čega sam se setila da nađem knjigu koja je prevedena na engleski iz te zemlje, činilo se kao da je jedina opcija koja mi je preostala da vidim da li mogu da nađem nekog da mi je prevede ispočetka.
Ko sem več mesecev poskušala vse, česar sem se lahko domislila, da bi našla knjigo, ki je bila prevedena v angleščino iz te države, se mi je zdelo, da je edina možnost, da ugotovim, ali bi mi nekdo nekaj prevedel sam.
A onda sam imala devojčicu koja mi je prišla i uzela svetlo za bicikl i rekla: "Kad bi ovo svetlo za bicikl bilo kompjuter, menjalo bi boje."
Nato je do mene prišla majhna punčka, vzela luč s kolesa in rekla: "Če bi bila tale luč računalnik, bi lahko spreminjala barve."
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
In da bi to testiral, sem našel MRI laboratorij, v katerem so skenirali moje možgane in možgane nekoga, ki dokazano ni odlašalec, da bi jih lahko primerjal.
Dakle, sada sam imao topologiju koja mi je bila potrebna da bih kopirao Malteškog sokola.
Sedaj sem imel vso potrebno topologijo, da bi repliciral malteškega sokola.
Ali vam opet, braćo, slobodno pisah nekoliko da vam napomenem radi blagodati koja mi je dana od Boga,
Pa sem vam po nekoliko drzneje pisal, da vam oživim v spominu to, kar že veste, zaradi milosti, ki mi jo je dal Bog,
Po blagodati Božijoj koja mi je dana, ja kao premudri neimar postavih temelj, a drugi zida u visinu; ali svaki neka gleda kako zida.
Po milosti Božji, ki mi je dana, sem položil kakor modri zidar temelj, a drug nanj zida; ali vsak naj gleda, kako nanj zida.
Kome postadoh sluga po daru blagodati Božje, koja mi je dana po činjenju sile njegove.
katerega služabnik sem postal po daru milosti Božje, podeljene mi po delovanju moči njegove.
Kojoj ja postadoh sluga po naredbi Božijoj koja mi je dana medju vama da ispunim reč Božiju,
katere sem jaz postal služabnik po oskrbništvu Božjem, ki mi je dano za vas, da izpolnim besedo Božjo,
2.8687348365784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?